Responsable y contacto
- Empresa
- French Connection Co., Ltd.
株式会社French Connection - Representante
- Chika Awata
- Dirección
- Shinsaibashi ANDANTINO 1F, 1-10-41 Nishishinsaibashi,
Chuo-ku, Osaka 542-0086, Japan - Contacto
- info@panamecreperie.com
Datos que recopilamos
Para las reservas, recopilamos tu nombre, correo electrónico, teléfono, restaurante elegido, fecha y hora, número de personas y notas opcionales. En las consultas y solicitudes de empleo, recibimos los datos de contacto y la información que decidas enviar por correo electrónico u otros medios. Evita incluir en las notas información sensible que no esté relacionada con tu reserva.
El uso del sitio web puede implicar el tratamiento, por nuestra parte o por los servicios que utilizamos, de las horas de acceso, páginas visitadas, información del dispositivo y navegador, direcciones IP e identificadores de cookies o similares.
Cómo utilizamos los datos
- Recibir, confirmar y modificar reservas; gestionar las visitas y contactar con los clientes en relación con sus reservas
- Responder a consultas y gestionar el funcionamiento de los restaurantes
- Recibir, evaluar y responder a solicitudes de empleo
- Mantener el sitio web y prevenir usos indebidos
- Medir la audiencia y la publicidad según tus preferencias de cookies
No incorporamos los datos de contacto de las reservas a listas de marketing sin realizar los trámites específicos necesarios para ello.
Comunicación al personal y servicios externos
Compartimos la información de la reserva con el personal del restaurante elegido a través de su correo electrónico y de su grupo privado de reservas en LINE. Las notificaciones incluyen tu nombre, datos de contacto, información de la reserva y notas.
Utilizamos servicios como o2switch para el alojamiento, Elementor Site Mailer para el envío de correos, Google para la medición de audiencia y publicidad, y LINE. Los proveedores reciben la información necesaria para prestar sus servicios. Cuando se comunican datos personales a otra parte con una finalidad distinta, solicitamos el consentimiento o adoptamos las demás medidas exigidas por la ley, salvo que se aplique una excepción legal.
El sitio web está alojado en o2switch, en Francia. Los servicios externos también pueden tratar datos fuera de Japón. Puedes contactarnos para obtener más información sobre el tratamiento y las medidas de protección.
Medición de anuncios de X
Con tu consentimiento para las cookies publicitarias, podemos utilizar X Pixel en las páginas públicas de presentación para medir nuestros anuncios de X. X puede recibir la URL de la página, la dirección IP, información del navegador, cookies e identificadores de clics publicitarios. Excluimos los formularios de reserva, las áreas del personal y los usuarios que hayan iniciado sesión. No enviamos datos de reservas ni listas de contactos mediante Conversion API. Puedes retirar tu consentimiento en la configuración de cookies.
Conservación
Un proceso programado de WordPress elimina los registros de reservas de la base de datos una vez transcurridos más de 180 días desde la fecha de la reserva. No elimina las copias en los correos del restaurante, los mensajes de LINE ni las copias de seguridad, que se gestionan por separado.
La información de consultas y solicitudes de empleo se conserva teniendo en cuenta su finalidad, las obligaciones legales de conservación y la gestión de posibles controversias. Puedes solicitar su eliminación mediante el procedimiento indicado a continuación.
Medidas de protección
Utilizamos HTTPS para las comunicaciones del sitio web. La pantalla de administración de reservas requiere autenticación de WordPress y permisos de acceso. Las notificaciones de reservas se envían al correo del restaurante correspondiente y a su grupo privado de personal. Tratamos la información en la medida necesaria para el funcionamiento del servicio y mantenemos y actualizamos los sistemas. Puedes solicitarnos más detalles sobre nuestras medidas de protección.
Acceso, rectificación y otras solicitudes
Para solicitar información sobre la finalidad del tratamiento, acceder a tus datos personales, rectificarlos, completarlos, suprimirlos, restringir su uso o solicitar el cese de su comunicación a terceros, escribe a info@panamecreperie.com. Indica tu nombre, la referencia de la reserva si la tienes y tu solicitud. Podemos pedirte la información adicional mínima necesaria para verificar tu identidad.
Respondemos de acuerdo con la legislación aplicable y explicamos el motivo si no podemos atender una solicitud. Si el trámite conlleva una tasa, te lo indicaremos antes de realizarlo.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política cuando cambien los servicios o las obligaciones legales. El texto vigente y su fecha de actualización se publican en esta página.