운영자 및 연락처
- 회사
- French Connection Co., Ltd.
株式会社French Connection - 대표자
- Chika Awata
- 주소
- Shinsaibashi ANDANTINO 1F, 1-10-41 Nishishinsaibashi,
Chuo-ku, Osaka 542-0086, Japan
수집하는 정보
예약 시 성함, 이메일 주소, 전화번호, 선택한 매장, 예약 날짜와 시간, 인원수 및 선택적으로 작성하신 메모를 수집합니다. 문의 및 입사 지원 시에는 이메일 등의 방법으로 보내주신 연락처와 정보를 받습니다. 메모란에는 예약과 무관한 민감한 정보를 기재하지 말아 주세요.
웹사이트 이용 과정에서 당사 또는 이용 중인 서비스가 접속 시각, 방문 페이지, 기기 및 브라우저 정보, IP 주소, 쿠키 등의 식별자를 처리할 수 있습니다.
정보 이용 목적
- 예약 접수·확인·변경, 방문 관리 및 예약 관련 고객 연락
- 문의 응대 및 매장 운영
- 입사 지원 접수·검토 및 회신
- 웹사이트 유지 관리 및 부정 이용 방지
- 쿠키 설정에 따른 방문 통계 및 광고 효과 측정
예약 연락처를 마케팅 발송 목록에 등록하려면 별도로 필요한 절차를 거칩니다.
직원 및 외부 서비스와의 공유
예약 정보는 선택하신 매장의 이메일과 비공개 LINE 예약 그룹을 통해 해당 매장 직원에게 공유됩니다. 알림에는 성함, 연락처, 예약 내용 및 메모가 포함됩니다.
호스팅에는 o2switch, 이메일 발송에는 Elementor Site Mailer, 방문 통계 및 광고 효과 측정에는 Google을 이용하며, LINE도 사용합니다. 서비스 제공업체에는 업무 수행에 필요한 범위의 정보가 전달됩니다. 다른 목적으로 개인정보를 제3자에게 제공할 때는 법령상 예외가 적용되는 경우를 제외하고 동의를 받는 등 법적으로 필요한 조치를 취합니다.
웹사이트는 프랑스의 o2switch에 호스팅되어 있습니다. 외부 서비스가 일본 밖에서 정보를 처리할 수도 있습니다. 정보 처리 및 보호 조치에 관한 자세한 내용은 문의해 주세요.
X 광고 효과 측정
광고 쿠키에 동의한 경우에만 공개 안내 페이지에서 X Pixel을 사용하여 X 광고의 효과를 측정할 수 있습니다. X는 페이지 URL, IP 주소, 브라우저 정보, 쿠키 및 광고 클릭 식별자를 수신할 수 있습니다. 예약 양식, 직원 전용 화면 및 로그인한 사용자는 측정 대상에서 제외됩니다. Conversion API를 통해 예약 내용이나 연락처 목록을 전송하지 않습니다. 쿠키 설정에서 동의를 철회할 수 있습니다.
보관 기간
예약일로부터 180일이 지난 예약 데이터베이스 기록은 WordPress의 예약 작업을 통해 삭제됩니다. 매장 이메일, LINE 메시지 및 백업에 있는 사본은 이 작업으로 삭제되지 않으며 별도로 관리됩니다.
문의 및 입사 지원 정보는 이용 목적, 법적 보관 의무 및 분쟁 처리 필요성을 고려하여 보관합니다. 삭제를 원하시면 아래 절차에 따라 문의하실 수 있습니다.
보호 조치
웹사이트 통신에는 HTTPS를 사용합니다. 예약 관리 화면에는 WordPress 인증과 접근 권한이 필요합니다. 예약 알림은 해당 매장의 업무용 이메일과 비공개 직원 그룹으로 발송됩니다. 정보는 운영에 필요한 범위에서 처리하며 시스템을 유지·업데이트합니다. 보호 조치에 관한 자세한 내용은 문의하실 수 있습니다.
열람·정정 등 요청
이용 목적 통지, 개인정보 열람, 정정·추가·삭제, 이용 제한, 삭제 또는 제3자 제공 중지를 요청하시려면 info@panamecreperie.com으로 이메일을 보내주세요. 성함, 예약번호가 있는 경우 해당 번호, 요청 내용을 기재해 주세요. 본인 확인에 필요한 최소한의 추가 정보를 요청할 수 있습니다.
관련 법령에 따라 응대하며, 요청을 처리할 수 없는 경우에는 그 이유를 설명합니다. 수수료가 필요한 경우에는 절차 진행 전에 안내합니다.
처리방침 변경
서비스 또는 법적 요건의 변경에 따라 이 방침을 업데이트할 수 있습니다. 최신 내용과 업데이트 날짜는 이 페이지에 게시합니다.